Rigaud, 1881 : Soûl à ne plus pouvoir bouger.
Ils étaient déjà soûls comme des tiques.
(É. Zola.)
Allusion à la tique, petit insecte qui s’attache aux oreilles des chiens, des bœufs et qui se soûle de sang.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Tique (soûl comme une)
Rigaud, 1881 : Soûl à ne plus pouvoir bouger.
Ils étaient déjà soûls comme des tiques.
(É. Zola.)
Allusion à la tique, petit insecte qui s’attache aux oreilles des chiens, des bœufs et qui se soûle de sang.
Argot classique, le livre • Telegram